Mudanças entre as edições de "Documento de 21 de setembro de 1862"
(Criou página com 'Eu abaixo assignado, por mim e minha mulher, declaramos e as-signamos em presença de 2 assignados testemunhos de desistir livre es-pontanea e plenamente de nossa pretenção do …') |
|||
Linha 1: | Linha 1: | ||
− | Eu abaixo assignado, por mim e minha mulher, declaramos e as-signamos em presença de 2 assignados testemunhos de desistir livre es-pontanea e plenamente de nossa pretenção do Lotte N°. 88 na colonia Brusque a favor de Guido von Seckendorff no cazo que o Imperial Gouverno da Provincia concede ao Snr. Seckendorff a compra d'este terreno ao Governo è com a condição que neste cazo o comprador Snr. Seckendorff se responsabilise ao Governo da minha divida com o mesmo; do contrario fica esta minha cessão nulla e eu no meu direito e responsabilidade da divida. Eu e minha familia farião esta esponta-nea cessão por que o meo sogro que tem uma espaçosa e boa Colonia me admitte no gremio de sua familia para com melhor effeito plantar-mos conjunctos sua Colonia. | + | Eu abaixo assignado, por mim e minha mulher, declaramos e as-signamos em presença de 2 assignados testemunhos de desistir livre es-pontanea e plenamente de nossa pretenção do Lotte N°. 88 na colonia Brusque a favor de [[Guido Arthur Hartmann von Seckendorff|Guido von Seckendorff]] no cazo que o Imperial Gouverno da Provincia concede ao Snr. [[Guido Arthur Hartmann von Seckendorff|Seckendorff]] a compra d'este terreno ao Governo è com a condição que neste cazo o comprador Snr. [[Guido Arthur Hartmann von Seckendorff|Seckendorff]] se responsabilise ao Governo da minha divida com o mesmo; do contrario fica esta minha cessão nulla e eu no meu direito e responsabilidade da divida. Eu e minha familia farião esta esponta-nea cessão por que o meo sogro que tem uma espaçosa e boa Colonia me admitte no gremio de sua familia para com melhor effeito plantar-mos conjunctos sua Colonia. |
Colonia Brusque em 21 de Setembro de 1862 | Colonia Brusque em 21 de Setembro de 1862 | ||
− | Como testemunhas: von Ploennies e Frederico Kraemer | + | |
− | João Koole A rogo da Carolina Koole Andrewz Petermann | + | Como testemunhas: von Ploennies e [[Frederico Kraemer]] |
+ | |||
+ | [[João Koole]] A rogo da [[Carolina Koole]] [[Andrewz Petermann]] | ||
Edição das 10h11min de 12 de dezembro de 2023
Eu abaixo assignado, por mim e minha mulher, declaramos e as-signamos em presença de 2 assignados testemunhos de desistir livre es-pontanea e plenamente de nossa pretenção do Lotte N°. 88 na colonia Brusque a favor de Guido von Seckendorff no cazo que o Imperial Gouverno da Provincia concede ao Snr. Seckendorff a compra d'este terreno ao Governo è com a condição que neste cazo o comprador Snr. Seckendorff se responsabilise ao Governo da minha divida com o mesmo; do contrario fica esta minha cessão nulla e eu no meu direito e responsabilidade da divida. Eu e minha familia farião esta esponta-nea cessão por que o meo sogro que tem uma espaçosa e boa Colonia me admitte no gremio de sua familia para com melhor effeito plantar-mos conjunctos sua Colonia. Colonia Brusque em 21 de Setembro de 1862
Como testemunhas: von Ploennies e Frederico Kraemer
João Koole A rogo da Carolina Koole Andrewz Petermann
- Publicado originalmente na Revista Notícias de Vicente Só n. 07 nas páginas 83-84. Acervo da Casa de Brusque