Colonie Zeitung - Nº 32 de 11 de agosto de 1866

De Sala Virtual Brusque
Ir para navegaçãoIr para pesquisar

Notícia retirada do Jornal Kolonie Zeitung, disponível no Arquivo Histórico de Joinville. / Sammlung: Arquivo Histórico de Joinville.

Col. Brusque, 30. jun. Anfangs des Monats hat die hiesige kathol. Gemeinde auf einen Huegel des Stadplatzes ein Kirchlein in Zimmerwerk vollendet. Es traegt zur verschoenerung des Platzes bei und ist voellig aus freiwilligen Spenden erbaut worden. Auch die evagl. Gemeinde sammelt bereits Gelbetraege und wird demnaechst mit dem Bau beginnen. Der Colonist Fr. Neitzel hat sich der Tabakscultur gewidmet und mit deutschen Saemereien vorzueglichen Tabak geerntet, der ihm in Desterro bereits einen guten Namen gemacht hat. Auch ziechnen sich hier die Cigarrenmacher Lang. Rose un Philip Krieger aus.

Tradução provisória

Colônia Brusque, 30 de junho No início do mês, a paróquia católica local concluiu uma pequena igreja de carpintaria em uma colina na praça da cidade. Contribui para o embelezamento da praça e foi construída inteiramente com doações voluntárias. O evagl. A comunidade já está coletando fundos amarelos e começará a construção em breve. O colono Sra. Neitzel se dedicou à cultura do fumo e colheu um excelente fumo com sementes alemãs, o que já lhe rendeu boa reputação no Desterro. Os fabricantes de charutos Lang também apreciam aqui. Rose e Philip Krieger.

Disponível em “https://enciclopedia.brusque.sc.gov.br/index.php?title=Colonie_Zeitung_-_Nº_32_de_11_de_agosto_de_1866&oldid=15752”